Peut-être Revue poétique & philosophique
Éditorial
Avec ce numéro 10 de notre revue, après le numéro 9, numéro spécial consacré à l’édition des Poésies complètes de Claude Vigée, Jusqu’à l’aube future (Poèmes 1950-2015), nous revenons à la composition habituelle de Peut-être. Toutefois, après la publication des Poèmes alsaciens dans le Cahier de Peut-être n° 5 (septembre 2018), nous parachevons entre ces pages la publication de l’œuvre poétique avec les Poèmes de jeunesse, Perce-Neige (1936-1940), et le dernier poème, à cette date, écrit par Claude Vigée, « Pourquoi faut-il ? » (novembre 2017). Tout est désormais disponible et le demeurera.
Pour ouvrir cette nouvelle livraison, nous proposons à la relecture l’avant-propos à l’anthologie des poèmes de Claude Vigée, Aux portes du labyrinthe (Paris : Flammarion, 1996), « Demain la seule demeure ». Cet élan vers l’avenir, en complet acquiescement au devenir, est caractéristique de la pensée du poète, ce qui est patent dans les titres choisis pour les deux recueils récemment parus.
Anne Mounic p. 3-4
Sommaire
À ceux que mon cœur aime
Mon heure sur la terre
Dossier Bilinguisme et expression dialectale dans la poésie alsacienne : Choix d’écriture chez Maxime Alexandre, Emile Storck et Georges Zink
-
Introduction
par Martine Blanché Dossier composé par Martine Blanché p. 49-52
-
Le bilinguisme : une recherche de soi. A propos du poème « Elégie de Wolfisheim » de Maxime Alexandre
par Helmut Pillau p. 53-58
-
Quelques aspects du bilinguisme littéraire de Maxime Alexandre et de Claude Vigée
par Martine Blanché p. 59-64
-
La poésie dialectale d’Emile Storck
par Martine Blanché p. 65-74
-
A Vélo avec Claude Vigée et Émile Storck
par Jean-Paul Sorg p. 75-84
-
Georges Zink
par Martine Blanché p. 85-92
L’oreille ouverte
Le lac de la rosée
-
Pourquoi faut-il ? Poème (2017)
par Claude Vigée p. 115-116
-
Perce-neige (1936-1940). Poèmes de l’enfance et de l’adolescence en Alsace
par Claude Vigée p. 117-142
-
Ritournelle, et autres poèmes
par Hélène Péras p. 143-148
-
Je n’aime que l’énigme. Deux poèmes
par Bernard Vargaftig p. 149-150
-
Absence, souvenirs
par Beryl Cathelineau Villatte p. 151-154
-
Clotilde – Lurens. Le voyage de S.
par Georges Gachnochi p. 155-158
